Le problème de lecture audio sur le rapport Skovasken n'était pas un bug du lecteur audio de l'interface (le composant front-end public/app.js est 100% sain et fonctionnel).
Il s'agissait d'une rupture d'infrastructure externe sur le moteur de synthèse vocale Edge-TTS, survenue dans la nuit du 11 au 12 octobre 2026 à 22:56 :
1. Microsoft a bloqué sans préavis l'ancien endpoint WebSocket speech.platform.bing.com avec une erreur HTTP 403 Forbidden.
2. Toutes les missions terminées après 22:16 le 11/10 (dont le rapport Skovasken m_1791779973431) n'avaient pas pu pré-générer leur fichier MP3 sur le disque.
3. Lors du clic sur "Lecture" dans l'interface, le backend tentait une synthèse à la volée qui échouait en boucle avec une erreur HTTP 500.
wss://api.msedgeservices.com/tts/cognitiveservices/websocket/v1?Ocp-Apim-Subscription-Key=...), conformément à la PR officielle #491 de edge-tts.rapport_m_1791779973431.mp3 : 818 Ko, rapport_m_1791778807484.mp3 : 454 Ko).missions_history.json.m_1791779973431 (Skovasken liens cliquables) : HTTP 200 OK (818 352 octets) 🟢m_1791778807484 (Skovasken analyse complète) : HTTP 200 OK (454 032 octets) 🟢m_1791779515366 (Skovasken modif) : HTTP 200 OK (75 600 octets) 🟢m_1791771346827 (Live par Tour - Antérieur) : HTTP 200 OK (343 728 octets) 🟢m_1791771021741 (Rapport antérieur 1) : HTTP 200 OK (383 040 octets) 🟢m_1791770717194 (Rapport antérieur 2) : HTTP 200 OK (541 152 octets) 🟢